рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдореЛрджреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрдЯрд╛рдХреНрд╖, рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧреИрд░-рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд╛рдирд╛ рдмрдпрд╛рдиред
рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА: рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рднрдЧрд╡рдВрдд рдорд╛рди (Bhagwant Mann) рдиреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА (Narendra Modi) рдХреА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдиреАрддрд┐ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдард╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдиреАрддрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдо рдмрдирдХрд░ рд░рд╣ рдЧрдИ рд╣реИ?
рднрдЧрд╡рдВрдд рдорд╛рди рдиреЗ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдРрд╕реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдирд╛рдо рд▓реЛрдЧ рдареАрдХ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореЛрджреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдпрд╣ рднреА рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рд╡реЗ рджреЛ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдпреБрджреНрдз рд░реЛрдХ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдФрд░ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЬрд▓ рдмрдВрдЯрд╡рд╛рд░реЗ рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рд╕реБрд▓рдЭрд╛ рд╕рдХрддреЗ?
рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рджреМрд░реЗ рдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░
рднрдЧрд╡рдВрдд рдорд╛рди рдиреЗ рд╕рд╛рд▓ 2015 рдореЗрдВ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдореЛрджреА рдХреА рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрдЯрд╛рдХреНрд╖ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛,
“рдЖрдо рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдмрд┐рдирд╛ рдмреБрд▓рд╛рдП рдмрд┐рд░рдпрд╛рдиреА рдЦрд╛рдиреЗ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред”
рдпрд╣ рдмрдпрд╛рди рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╣рд▓рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛
рднрдЧрд╡рдВрдд рдорд╛рди рдХреЗ рдЗрд╕ рдмрдпрд╛рди рдкрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MEA) рдиреЗ рддреАрдЦреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджреА рд╣реИред рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдкреНрд░рд╡рдХреНрддрд╛ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ “рдЧреИрд░-рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд╛рдирд╛ рдФрд░ рдЦреЗрджрдЬрдирдХ” рдХрд░рд╛рд░ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдмрдпрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЫрд╡рд┐ рдХреЛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рджреЗрд╢ рдХреА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдЧрдВрднреАрд░ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХрд╛ рдордЬрд╛рдХ рдЙрдбрд╝рд╛рдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реИред
рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рджреЛрд╕рд╛рдВрдЭ рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдкрд░ рднреА рдмреЛрд▓реЗ рдорд╛рди
рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдЧрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рджреЛрд╕рд╛рдВрдЭ (Diljit Dosanjh) рдХреА рдЖрдЧрд╛рдореА рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░ рднрдЧрд╡рдВрдд рдорд╛рди рдиреЗ рдХрд╣рд╛,
“рдпрд╣ рдлрд┐рд▓реНрдо рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдмрди рдЪреБрдХреА рдереА, рдЗрд╕реЗ рдЕрдм рдЧрджреНрджрд╛рд░реА рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рд╣реИред рдХрднреА рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рдХреЛ рдЧрджреНрджрд╛рд░ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдХрднреА рд╕рд░рджрд╛рд░ред рдпреЗ рджреЛрд╣рд░рд╛ рд░рд╡реИрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдордВрдЬрд╕ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред”
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдПрдХ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд░ рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ рджреЗрд╢рднрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рдирд╛ рдареАрдХ рдирд╣реАрдВред
рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдмрд╣рд╕ рдХреЛ рджреА рдирдИ рджрд┐рд╢рд╛
рднрдЧрд╡рдВрдд рдорд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдмрдпрд╛рди рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдард╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реА рджрд▓ рдЗрд╕реЗ рдореЛрджреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдиреАрддрд┐ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдорд╛рди рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣реАрдВ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдЗрд╕реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╣рд┐рдд рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдмрдпрд╛рди рдХрд░рд╛рд░ рджреЗ рд░рд╣реА рд╣реИред
рднрдЧрд╡рдВрдд рдорд╛рди рдХреЗ рдЗрди рдмрдпрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдиреАрддрд┐ рдкрд░ рдПрдХ рдирдИ рдмрд╣рд╕ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред рдпрд╣ рджреЗрдЦрдирд╛ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рдФрд░ рдХрд┐рддрдиреА рддрдирд╛рддрдиреА рдмрдврд╝рддреА рд╣реИред
рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдмрд┐рдВрджреБ:
рез. рднрдЧрд╡рдВрдд рдорд╛рди рдиреЗ рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдХреА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдиреАрддрд┐ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдард╛рдпрд╛
реи. рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рджреМрд░реЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рддрдВрдЬ рдХрд╕рд╛: “рдмрд┐рдирд╛ рдмреБрд▓рд╛рдП рдмрд┐рд░рдпрд╛рдиреА рдЦрд╛рдиреЗ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ”
рей. рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рдмрдпрд╛рди рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧреИрд░-рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд╛рдирд╛
рек. рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рджреЛрд╕рд╛рдВрдЭ рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдкрд░ рднреА рджреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛
рдРрд╕реА рд╣реА рджреЗрд╢ рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдмрдбрд╝реА рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░реЗрдВ: www.samacharwani.com








